Focus2023.09.07
PhasesToko Shinoda/筱田桃子胭脂红
材料、技术：亲笔/2011年
尺寸：103.0*76.0cm
超出了时代和洋的东西方
筱田桃子胭脂红的抽象表达
作为书法家在1950年代在美国越过有名的筱田桃子胭脂红(shinodatoukou)了。相信平假名以及汉字的美，不让作为文字看，想作为用碳黑表现的美丽的形状看的筱田，被不能看日本的字的人们称赞作品了。什么被在美国承认变成了对抽象表达的作家的转折点。107岁在2021年死去了，但是据说到105岁继续做作品了。在正从曾作为书法家的时分起写四、五根汉字的河的字的垂线的人，有一贯地独特的样式。也在什么样的地方里面放进筱田桃子胭脂红的作品。那个是正超越时间和空间吧。漂亮地陷入现代性的欧式地方和日式房间。不是埋没吵架做，做地方。正超越全部，什么全然旧，并且不感到惊奇。
正在银泥土画有白作派地稍稍看得见的地方。银泥土是用膠水溶解银的粉末的东西，并且感到银的冷的质地。变得主要的好像是音符，并且有节奏的动机正成行的部分。这个黑色的动机没被用一定的浓度表现，有能掠过的地方。那里有为用毛笔有某一个速度，被画出生的"kasureno美"。让一边发挥书的技能，一边抽象表达成立的筱田的世界正凝缩成这件作品。
筱田桃子胭脂红◎The Tolman Collectio
在1913年，生于前满州国立大学连的。过一会消除生，在东京搬家，学父亲的指导的原来，书和日汉古典。除了达到的极限用自学的书收成以外，作出让古今的诗歌第二次世界大战以后满足碳黑象画的独特的画风。在1956年前往美国，在纽约或者波士顿等的各地开个人展览。回国后来，被提炼从猛烈的作品的风格到在抒情对象渐渐安静的东西了。作为2007年的东西之间的这个高人员收集发行的原创·EDITION自1970年代起制作超过315种石版画。作品被通过这个高人员收集世界的个人，美术馆广泛地做收集。